译文
有个出生在北方不认识菱角(jiao)的(de)人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了(liao)掩饰自己的缺点,(护住自己的无(wu)知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山(shan)后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲(xi)皇伏羲氏一般。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
注释
14.不堪行:不能行。堪,能够。
①际会:机遇。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。