译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这(zhe)世间无情。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害(hai)。
臣子听说物有族类相同而能(neng)力不一样(yang)的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
眼前拱桥如月(yue),湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
有时候,我也做梦回到家乡。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
⑧相得:相交,相知。
55.得:能够。
(2)但:只。闻:听见。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
⑸烝:久。