译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
柏树枝干崔嵬郊(jiao)原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼(li)节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我问他现在乡国和宗族(zu)过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人(ren)心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云(yun)。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君(jun)王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
注释
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
⒀甘:决意。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
骋:使······奔驰。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。