译文
南单于派使拜服,圣德安定天下。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
当初虞舜、夏禹兴起(qi)的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武(wu)称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸(zhu)侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多(duo)年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪(xue)启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
攀上日观峰,凭栏望东海。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
请任意品尝各种食品。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
③江:指长江。永:水流很长。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
(3)手爪:指纺织等技巧。
⑩江山:指南唐河山。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。