译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
崇尚效法前代的(de)三王明君。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到(dao)征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
门外的东风把春雪吹洒在(zai)先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不(bu)应计较被派到了那艰苦的地方。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛(di)声使人徒自悲哀。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词(ci)道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
《蝉》虞世南 古(gu)诗声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上,而不是依靠秋风。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
莲花寺:孤山寺。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
(3)山城:亦指夷陵。
赵学舟:人名,张炎词友。