译文
各国的音乐互相(xiang)比美,乐曲变化多端(duan)尽周详。
不要(yao)烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
新人从门娶回家,你从小门离开我。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上(shang)长安街道的尘土。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
但诸峰中唯(wei)有紫盖山(shan)与华山不相上下,似与华山争(zheng)高。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
广大辽阔的无边(bian)无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
注释
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
41.乃:是
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
未若:倒不如。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。