译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟(bi)路留下的掌迹。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处(chu)云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
前线战况和妻子弟(di)妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带(dai)着云烟。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六(liu)十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
注释
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
⑸四屋:四壁。
窈然:深幽的样子。
画桡:画船,装饰华丽的船。
(7)尚书:官职名
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。