译文
寒食节的(de)夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛(sheng)开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
宗庙难献的樱桃已落尽——全(quan)都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我在碧竹林(lin)中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂(ji)寥无人。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
战争尚未(wei)停息,年轻人全都东征去了。”
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
浊醪(láo):浊酒。
遽:急忙,立刻。
(23)文:同“纹”。
置:放弃。
⑿金舆:帝王的车驾。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
子将安之:您打算到哪里(安家)。