译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
上天降下绵绵的秋雨(yu)啊,下方(fang)几时能有干燥土壤?
现在常常担心中秋过后(hou),天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
诸侯踊跃兴起军队,武王如(ru)何动员他们?
我(wo)的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
从弟:堂弟。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。