译文
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
如今我已(yi)年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧(qiao)是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同(tong)美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
当年碧(bi)峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次(ci)杀(sha)人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
264. 请:请让我。
囹圄:监狱。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
⑶漉:过滤。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”