译文
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝(feng)补而成的百结衣。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答(da)说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
米罐(guan)里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
贵妃头上的饰品,抛(pao)撒满(man)地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
端着酒杯赏花(hua)时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
还山:即成仙。一作“还仙”。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。