译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了(liao)归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的(de)人声。原野上空旷清寂,归途竟是(shi)那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连(lian)偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳(yang)映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
小巧阑干边
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月(yue),低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云(yun),直插南斗(dou)星。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
① 淮村:淮河边的村庄。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。