译文
秋色萧条,大雁(yan)远(yuan)来,长天(tian)无云,日光悠悠。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵(ling)顿首。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却(que)又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别(bie)院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
⑷殷勤:恳切;深厚。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
⑦四戎:指周边的敌国。
(6)浒(hǔ):水边。