译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
淡淡的云,薄(bao)薄的雾,如此春宵月色,是(shi)年轻人及时行乐的佳境(jing)。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引(yin)两地伤情。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
凉(liang)(liang)风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我(wo)惦念不已。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
楫(jí)
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带(dai)自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
34.相:互相,此指代“我”
7 则:就
照夜白:马名。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。