译文
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
文长既然不得志,不被(bei)当道看重,于(yu)是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马(ma)、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真(zhen)知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间(jian)。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
注释
疏:指稀疏。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
(11)变:在此指移动
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
36. 振救,拯救,挽救。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。