译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
“有(you)人在下界,我想要帮助他。
经不起多少跌撞。
参差不齐的荇(xing)菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐(yin)隐缠绕上了心头。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
屋里,
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
其五
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道(dao)此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新(xin)做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中(zhong)没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让(rang)烈(lie)士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢(huan)聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
注释
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⑹无情:无动于衷。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
②彪列:排列分明。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。