译文
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾(teng),宛如流星掠过。
其一
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
自以为他有仙风道骨,谁知(zhi)离长安归隐之因?
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
在屋北的菜园锄豆完(wan)毕,又从东边田野收割黄米归来。
新年都已来到(dao),但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯(si)以自己悲惨的结局为苦。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天(tian)上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
春天来了,我这个远离家乡(xiang)的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
⑾尤:特异的、突出的。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。