译文
我(wo)真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
当如此美妙的乐曲传到苍梧(wu)之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜(jing)的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石(shi)(shi)镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
其一
清波荡漾(yang)荷花盛开,依(yi)依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
(16)特:止,仅。
⒂天将:一作“大将”。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。