译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫(zi)绶之高官也(ye)来奔走相趋。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
灯火照耀着西(xi)宫知道是在夜(ye)饮,眼前(qian)分明浮现复道蒙恩受(shou)宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动(dong)山石也好像在移动。
饰玉宝钗可(ke)使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
生时有一杯酒(jiu)就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
魂魄归来吧!
注释
尝:曾经
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
3.曩:从前。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。