译文
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送(song)你把家归。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天(tian)门投宿。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西(xi)周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着(zhuo)不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
生与死(si)都是一种(zhong)幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维(wei)系人间情呢。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该(gai)享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
注释
⑤天涯客:居住在远方的人。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
7.令名:好的名声。