译文
趁着我的(de)佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生(sheng)无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将(jiang)去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服(fu)饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
百川奔腾着东流到大海,何时(shi)才能重新返回西境?
傍晚时分雷鸣(ming)电闪,想要归去有何忧愁?
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就(jiu)像近邻一样。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
79. 通:达。
梢:柳梢。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。