译文
月(yue)亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣(yi)声(sheng)阵阵,雄鸡报(bao)晓夜色将可阑可残月仍挂天边(bian)。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花(hua)片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春(chun)色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼(zhou)夜摧残呢?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
陟(zhì):提升,提拔。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
西风:秋风。
92、无事:不要做。冤:委屈。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。