译文
古时有一(yi)个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
分垄培植了留夷和(he)揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
龟灵占卜要将(jiang)龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋(qiu)天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所(suo)以城门的铁锁也打开了。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在(zai)雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉(chen)沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
远望江水好像流到天地外,近(jin)看山色缥缈若有若无中。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
6.而:
⑻驱:驱使。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
却:在这里是完、尽的意思。
69、芜(wú):荒芜。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
锦书:写在锦上的书信。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。