译文
树林深处,常见到麋鹿出没。
长久被官(guan)职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
昨夜(ye)东风吹入江夏,路边陌上的(de)杨柳冒出嫩芽一片金黄。
她低着头随(sui)手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插(cha)金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
小伙子们真强壮。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭(ji)祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为(wei)昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
九州大(da)地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
[2]午篆:一种盘香。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。