译文
绵绵的(de)江水有三千里(li)长,家书有十五行那么长。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
有个少年,腰(yao)间(jian)佩带玉块和珊瑚,
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了(liao)百万雄师。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
高大的树木上(shang)翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而(er)共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军(jun)的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
今天她要远行去做(zuo)新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
19 笃:固,局限。时:时令。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
③昭昭:明白。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
41将:打算。