译文
齐王说：“能让我知道是什么道理吗？”
现在才知道此(ci)种演奏技艺其他地方是没有的，人间做很多事都是靠一双巧手而为。
天下的事情(qing)有困难和容易的区别吗？只要肯做，那么困难的事情也变得容易了；如果不做，那么容易的事情也变得困难了。人们做学(xue)问有困难和容易的区别吗？只要肯学，那么困难的学问也变得容易了；如果不学，那么容易的学问也变得困难了。
这就是蜀地的门户啊，坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁，悬崖有千仞之高。地形已险到了极端，道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆，天下太平它就归顺。（它）从已经过去了的汉朝开始关闭，到了晋朝才重新开放。
身旁有平头奴子摇(yao)着扇子，炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
从前，楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来，飒飒作响，楚王敞开衣襟，迎着风，说：“这风多么畅快啊！这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说：“这只是大王的雄风罢了，百姓怎么能和您共同享受它呢？”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别，而人有生得逢时，生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因，而百姓感到忧愁的原因，正是由于人们的境遇不同，跟风又有什么关系呢?读书(shu)人生活在世上，假使心中不坦然(ran)，那么，到哪里没有忧愁？假使胸怀坦荡，不因为外物而伤害天性（本性），那么，在什么地方会不感到快乐呢？（读书人生活在世上，如果他的内心不能自得其乐，那么，他到什么地方去会不忧愁呢？如果他心情开朗，不因为环境的影响而伤害自己的情绪，那么，他到什么地方去会不整天愉快呢？）
众鸟都有栖息的窝啊，唯独凤凰难寻安身之处。
伍子胥被吴王弃于吴江之上，屈原最终抱石自沉汨罗江中。
有位卖炭的老翁，整年在南山里砍柴烧炭。
是我邦家有荣光。
魂魄归来吧！
清晨起来，将帘幕卷起，看见满地清霜。天气太多，你用热气呵着纤手，试着描画梅花妆。都因离别的幽恨，所以你故意把双眉画成山的式样，浅淡而又细长。思念往事，痛惜流逝的年华，更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑，想要微笑却又愁上眉头，这真是最令人断肠的事情。
想在山中找个人家去投宿，隔水询问那樵夫可否方便？
俯身看桥下细细的溪流，抬头听山间萧萧的竹韵。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事，但若想实现统一理想，只有死后才能盖棺定论。
注释
②斯：代词，意为“这”，表示语境中所指的事物。
⒂秋霜：形容头发白如秋霜。
⑷垂死：病危。
④关山：边防关塞。尽关山：完全来自边防前线。
33.清歌句：用《列子·汤问》故事。战国时代，韩娥到齐国去，途中缺粮，在雍门唱歌乞食，歌声余音绕梁，三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
⑼忆昔，指上一年六七月间。追凉，追逐凉爽的地方，即指下句。
6、泪湿：一作“泪满”。