译文
负心的郎君何日回程，回想起当初，不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒，纱窗外传来莺啼声声。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节， 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
汉女辛劳织布纳税，巴人地少诉讼争田。
风和烟都消散了(liao)，天(tian)和山变(bian)成相同的颜色。（我乘着船）随(sui)着江流漂荡，随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐，一百里左右，奇异的山，灵异的水，天下独一无二的。 水都是青白色的，清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头，可以直接看见，毫无障碍。湍急的水流比箭还快，凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上，都生长(chang)着密而绿的树，高山凭依着高峻的山势，争着向上，这些高山彼此都争着往高处和远处伸展；群山竞争着高耸，笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上，发出清悦泠泠的响声；美丽的鸟相互和鸣，鸣声嘤嘤，和谐动听。蝉儿长久地叫个不停，猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人，看到这些雄奇的高峰，追逐功名利禄(lu)的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也像黄昏时那样阴暗；稀疏的枝条交相掩映，有时也可以见到阳光。
一个小孩儿说：“太阳刚出时像车的车盖一样大，到了中午时就如同盘子一般小了，这不是远小近大的道理吗？”
美人们唇红齿白，容貌倩丽实在漂亮。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女，到处游玩。
“我自己还不知道死在何处，谁能叫我们母子双双保全？”
树叶纷纷飘落到水边平地上，重阳节近了，又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中．白发生于两鬓，即便随意地将菊花插在头上，花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚，（我极目远望）直望到白苹烟尽之处，水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情，夕阳寂寂无语，大雁横在南浦上，人则斜倚西楼。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠，小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森，鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽(qin)。
可是您要造一辆大车，那车轮车轴的取材必须在此。
走出郭门，看到遍野古墓，油然怆恻，萌起了生死存亡之痛。
一阵凉风吹来，更觉自己报国无门，百感交集，备受煎熬。
注释
⑵渡江天马：原指晋王室南渡，建立东晋，因晋代皇帝姓司马，故云天马，此指南宋王朝的建立。
11、老子：老夫，作者自指。
衾（qīn钦）：被子。
⑵艅（yú）艎（huáng）：舟名。大船。
18.沓（tà）：会合，指天地相合。
[86]凫：野鸭。
21、美：美好的素质。