译文
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
在梦中(zhong)被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着(zhuo)一弯残月,仿佛(fo)被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发(fa),江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
海石(shi)榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
睡梦中柔声细语吐字不清,
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色(se)艳丽非常。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
(6)还(xuán):通“旋”。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
钿合:金饰之盒。
⑻卧:趴。