译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是(shi)达官贵人。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚(mei)乘、司马相如哪去了?
参(cān通“叁(san)”)省(xǐng)
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到(dao)了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意(yi)中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
请你调理好宝瑟空桑。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
注释
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
乃:于是,就。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
19.子:你,指代惠子。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。