译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前(qian)歧路这么多,我该向北向南?
上天对一切都公正无私,见有德的人(ren)就给予扶持。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家(jia)里还有什么人?”
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种(zhong)声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚(jian)。”所以君子的意志坚定专一。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消(xiao)失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记(ji)得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
于是申生(sheng)派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老(lao)了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
注释
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑷染:点染,书画着色用墨。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
简:纸。
②天平山:在今江苏省苏州市西。