译文
骏马啊应当向哪儿归依?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心(xin)的语言。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒(huang)湾。古石下埋藏你芳香的遗骨(gu),金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人(ren)忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
小伙子们真强壮。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情(qing)(qing)怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡(chong)忡。
黄河岸边。如今开始冰(bing)雪消融。长安城里,却正当落花时节。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
注释
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
赐:赏赐,给予。
⑷沉水:沉香。