译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
三公和睦互(hu)相尊(zun)重,上上下下进出朝廷。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸(shi)首弃原野。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美(mei)的君室也变得幽深。我(wo)已年老,忧思难以承受啊。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却(que)是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
田租赋税(shui)有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
商略:商量、酝酿。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
17.笔头千字:即下笔千言之意。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。