译文
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依(yi)旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭(ping)人们去尽情歌舞玩耍。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
我想辞(ci)去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动(dong)手撑船。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
可从现在起我就把它脱掉,再(zai)当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
千里潇(xiao)湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中(zhong)天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
注释
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
⑤ 辩:通“辨”。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。