译文
烟波渺渺,垂柳(liu)依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中(zhong)又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离(li)人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论(lun)唐玄宗。
长安东边,来了很多骆驼和车马(ma)。
金钏随着手腕的摇动(dong)发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷(qiong)尽,与我此时情相近。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
梦(meng)中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
可以四海翱翔后,(你)能将它(ta)怎么样?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
注释
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
⑤输力:尽力。
⒂藕丝:纯白色。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽