译文
白天在田里锄草,夜晚在家中(zhong)搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一(yi)展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九(jiu)十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之(zhi)间,怎能(neng)扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
难道我害怕(pa)招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
(看到这(zhe)风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
魂啊不要去北方!
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
注释
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
(10)上:指汉文帝。
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。