译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
子(zi)厚在元和十四年十一月初八去(qu)世,终年四十七岁;在十五(wu)年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根(gen)据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰(shi)华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴(xing)之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
注释
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
明灭:忽明忽暗。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
26.美人:指秦王的姬妾。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。