译文
不由想起当年(nian)京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地(di)方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
春回大地,万象(xiang)更新,满怀游春逸兴(xing)来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几(ji)番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
祖(zu)国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
注释
209、山坻(dǐ):山名。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
⑸缆:系船的绳索。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
⑼月光寒:指夜渐深。