译文
驾驭着白马向西北驰去,马上(shang)佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
那西方驰来了谁家男儿,自(zi)说是新近里立功封官,
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
已不知不觉地快要到清明。
间(jian)或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落(luo)在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打(da)猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜(xi)时间太过短促。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
(14)荡:博大的样子。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
弈:下棋。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。