译文
秦少游(you)醉倒在(zai)那古藤花下(xia),还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
和她在南浦分别(bie)时两人泣不成声、依依惜别的(de)情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无(wu)时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命(ming),不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
58、陵迟:衰败。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
4.宦者令:宦官的首领。
⑦飙:biāo急风。
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”