译文
鱼在哪儿在水(shui)藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
高高的树木不幸(xing)时常受到狂风(feng)的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一(yi)队中列有我姓名。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些(xie)俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核(he)呢?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
尾声:“算了吧!
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
在长安古道上骑着瘦(shou)马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
身受皇家深恩义常思报(bao)国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
(19)程:效法。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
10.及:到,至
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
[11]胜概:优美的山水。