译文
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光(guang)辉。
这个意义,我(wo)将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象(xiang)一样,还能够(gou)改正;君子(zi)修养自己的品(pin)德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
注释
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
〔47〕曲终:乐曲结束。