译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片(pian)天昏地暗;整个汨(mi)罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
啊(a),处处都寻见
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九(jiu)曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
晋国献公的丧期(qi),秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常(chang)常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居(ju)丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽(jin)是花白了。
注释
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
②华不再扬:指花不能再次开放。
闻笛:听见笛声。
浣溪沙:词牌名。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
(1)子卿:苏武字。