译文
在(zai)吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之(zhi)、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
若你(ni)可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄(huang)泉。
还有那(na)失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲(bei)啼。
延年益寿得以不死,生命久长几时终(zhong)止?
我认为菊花,是花中的隐士;牡(mu)丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
托意:寄托全部的心意。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。