译文
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
云化飞(fei)雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
等到天下太平,将军奉诏,班师回(hui)朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去(qu)了少年时追赶春天的心情。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七(qi)八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百(bai)姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
注释
逾约:超过约定的期限。
⑨时:是,这。夏:中国。
⑶后会:后相会。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。