译文
姑苏城中(zhong)屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不(bu)能做出来(lai),只是天不容许人作伪。人的智谋可(ke)以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一(yi)天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
寒雀想飞落(luo)下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
太阳出来照着晨(chen)雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
翻思:回想。深隐处:深处。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
⑥长天:辽阔的天空。