译文
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声(sheng)猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门(men)户缚紧。现在你(ni)们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣(ming),傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒(xing)后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
你问我我山中有什么。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
箭栝:箭的末端。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
⑦传:招引。
⑶砌:台阶。