译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
只有那栏(lan)杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可(ke)陈?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
湘南的天气多(duo)风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到(dao)此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
明(ming)天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟(se),从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
23者:……的人。
⑸城下(xià):郊野。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
(4)土苗:土著苗族。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。