译文
魂魄归来吧!
此时余姚家里的(de)(de)厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声(sheng)隐约如滚地的雷响。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊(jiao)原。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
然后散向人间(jian),弄得满天花飞。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
一边哭一边回忆,泪(lei)水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
注释
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
④以:来...。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
6.易:换