译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我(wo)像(xiang)古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥(yao)远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐(jian)渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦(meng)幽远,只任东风吹去远。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变(bian)得斑白,到了明天又是新的一年。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
想当年玄(xuan)宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
⑺高情:高隐超然物外之情。
(17)式:适合。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。