译文
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔(ba)掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水(shui)。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝(bao)剑对柱挥舞发出长长的叹息。
走出门满目萧条(tiao)一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观(guan)。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象(xiang)是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
41、昵:亲近。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
值:遇到。